Utgåvenoteringar för Fedora

Version 7.0.1 (2007-05-31)

This document is released under the terms of the Open Publication License. For more details, read the full legalnotice in Avsnitt 3, ”Legal Notice”.

[Tips] Latest Release Notes on the Web

These release notes may be updated. Visit http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ to view the latest release notes for Fedora Core.

Revisionshistorik
Revision 7.0.1 2007-05-31

Samma-dag-uppdatering

Revision 7.0.0 2007-04-20

Tryck ny version för final


1. Välkommen till Fedora
2. Utgåvans höjdpunkter
2.1. Rundtur i Fedora
2.2. Nyheter i Fedora
2.2.1. Spins
2.2.2. Skrivbord
2.2.3. Prestanda
2.2.4. Systemadministration
2.3. Vägkarta
3. Legal Notice
4. Återkoppling
4.1. Ge återkoppling på utgåvenoteringar för Fedora Software
4.2. Ge återkoppling på utgåvenoteringar
5. Installationsnoteringar
5.1. Förändringar i Anaconda
5.2. Installationsrelaterade problem
5.2.1. Sony VAIO bärbara datorer
5.2.2. IDE-RAID
5.2.3. Installation med flera nätverkskort och PXE
5.2.4. HP ProLiant DL360 med Smart Array
5.3. Uppgraderingsrelaterade problem
5.3.1. Diskpartitioner måste märkas
5.3.2. Uppgradering jämfört med nyinstallation
6. Arkitekturspecifika noteringar
6.1. Stöd för multiarkitektur-RPM på 64-bitars plattformer (x86_64, ppc64)
6.2. Specifikt för Fedora på PPC
6.2.1. Hårdvarukrav för PPC
6.2.2. 4 KiB-sidor på 64-bitars maskiner
6.2.3. Apple-tangentbordet
6.2.4. Installationsnoteringar för PPC
6.3. Specifikt för Fedora på x86
6.3.1. Hårdvarukrav för x86
6.4. Specifikt för Fedora på x86_64
6.4.1. Hårdvarukrav för x86
7. Fedoras Live-avbilder
7.1. Tillgängliga avbilder
7.2. Användarinformation
7.3. Start från USB
7.4. Skillnader mot en vanlig Fedora-installation
8. Paketnoteringar
8.1. PC-högtalare aktiverad
8.2. Paketet cdrtools är ersatt av cdrkit
8.3. EM8300-drivrutiner använder ALSA som standard
8.4. Gaim har bytt namn till Pidgin
8.5. Paket med ".fc6"-markering
8.6. Uppdelning av Perl-paket
8.7. Zope och Plone ej ännu tillgängliga
8.8. Instabilt paket liferea för x86_64
8.9. Xfce-problem med URL-öppningsfokus
8.10. Systemverktyg
8.10.1. Yum-insticksmodul för kärnhantering
8.10.2. apcupsd
8.11. Ingenjör och vetenskap
8.11.1. paraview
8.12. ATA över Ethernet
8.13. Grafik
8.13.1. Hantering av insticksmoduler för GIMP i andra paket
9. Linux-kärnan
9.1. Version
9.2. Ändringslogg
9.3. Kärn-varianter
9.4. Rapportera fel
9.5. Förberedelser för kärnutveckling
10. Fedoras skrivbord
10.1. Lokaliserade, gemensamma användarkataloger (xdg-user-dirs)
10.2. GNOME
10.3. KDE
10.4. Webbläsare
10.5. E-postklienter
10.6. Liberation-typsnitt
11. Filsystem
12. E-postservrar
12.1. Sendmail
12.2. exim-sa
13. Utvecklingsverktyg
13.1. Verktyg
13.1.1. GCC-kompilatorsamlingen
13.1.2. Eclipse
14. Säkerhet
14.1. Allmän information
14.1.1. SELinux
15. Java och java-gcj-compat
15.1. Hantera Java och Java-liknande paket
15.2. Hantera Java Applets
15.3. Fedora och Java-paketen från JPackage
15.4. Maven (v2)
16. Multimedia
16.1. Multimediaspelare
16.2. Ogg och Xiph.Org Foundation format
16.3. MP3, DVD och andra uteslutna multimedia-format
16.4. CD och DVD-författande och bränning
16.5. Skrivbordsinspelningar
16.6. Utökat stöd genom insticksmoduler
17. Spel och underhållning
17.1. Haxima
18. Virtualisering
18.1. Typer av virtualisering
18.2. Gästoperativsystem
18.3. Ändringar i virtualiseringspaketen
19. Fönstersystemet X (grafik)
19.1. Ändringar i X-konfigurationen
19.2. Noteringar om drivrutin för Intel
19.3. Videodrivrutiner från tredjepart
20. Databasservrar
20.1. MySQL
20.1.1. DBD-drivruttin
20.2. PostgreSQL
21. Internationalisering (i18n)
21.1. Språkinstallation
21.2. Standarder för SCIM inmatningsmetoder
22. Bakåtkompatibilitet
22.1. Kompilatorkompatibilitet
23. Paketförändringar
24. Fedora Project
25. Kolofon
25.1. Bidragsgivare
25.2. Produktionsmetoder

1. Välkommen till Fedora

Fedora Project är ett projekt i öppen källkod, sponsrat av Red Hat och stöds av en gemenskap. Dess mål är snabb utveckling av program och innehåll, i fri och öppen källkod. Fedora Project använder publika forum, öppna processer, snabba uppfinningar, styrs av kunskap och transparens för att göra det bästa operativsystem och plattform som fri och öppen källkod kan skapa.

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

Du kan hjälpa gemenskapen i Fedora Project att fortsätta förbättra Fedora om du skriver en felrapport och förbättringsförslag. Gå till http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests för mer information om fel. Tack för din medverkan.

För att hitta mer generell information om Fedora, gå till följande webbplatser:

[Notera] Dokumentlänkar

Många länkar kanske inte fungerar som de ska inifrån installationsmiljön pga resursbegränsningar. Utgåvenoteringarna finns också tillgängliga efter installationen som en del av skrivbordets standardwebbläsarens hemsida. Om du är ansluten till Internet, använd dessa länkar för att hitta annan användbar information om Fedora och gemenskapen som skapar och stöder det.

2. Utgåvans höjdpunkter

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

2.1. Rundtur i Fedora

Du kan hitta en rundtur fylld med bilder och filmer av denna fantastiska nya utgåva på http://fedoraproject.org/wiki/Tours/Fedora7.

2.2. Nyheter i Fedora

Denna utgåva inkluderar nya versioner av många nyckelprodukter och teknologier. Följande sektioner ger en kortfattad översikt av de stora ändringarna sedan förra utgåvan av Fedora.

2.2.1. Spins

För första gången innehåller Fedora flera olika spins, som är varianter på Fedora byggda för ett specifikt set av programvarupaket. Varje spin har en kombination av programvara för att möta kraven hos en viss typ av användare. Förutom en väldigt liten avbildboot.iso för nätverksinstallation, kan användare välja mellan följande val av spin:

  • Startbara Live-avbilder som baserats på skrivbordsmiljöerna GNOME och KDE kan installeras på en hårddisk. Dessa spins är avsedda för skrivbordsanvändare som föredrar en installation med en skiva och för att dela med sig av Fedora till vänner, familj och konferensdeltagare.

  • En vanlig avbild för användare av bordsdatorer, arbetstationer och servrar. Denna spin ger en bra uppgraderingsväg och liknande miljö för användare att tidigare utgåvor av Fedora.

2.2.2. Skrivbord

  • Denna utgåva innehåller GNOME 2.18 and KDE 3.5.6.

    http://www.gnome.org/start/2.18/notes/en/

    http://kde.org/info/3.5.6.php

  • Snabb användarväxling är väl integrerad i denna utgåva. Utvecklare har aktiverat denna funktion genom omfattande utvecklingsarbete på ConsoleKit och full integration genom hela distributionen.

    http://fedoraproject.org/wiki/Desktop/FastUserSwitching

  • Skärmenheter kan bytas ut när systemet kör och fungera automatiskt, tack vare Xorg Server 1.3.

  • Denna utgåva innehåller ett antal firmware-paket för förbättrat trådlöst nätverk. NetworkManager har ett grafiskt gränssnitt som tillåter användare att snabbt växla mellan trådlösa nätverk och nätverk över kabel för ökad mobilitet. NetworkManager installeras som standard i Live-CD för både GNOME och KDE.

  • Fedora 7 inkluderar ett förfriskande nytt "Högtflygande"-tema, detta är en del av ett kontinuerligt lagarbete från Fedora Artwork Project:

    http://fedoraproject.org/wiki/Artwork

  • Firefox 2 innehåller ett antal nya funktioner som inbyggd rättstavning, inbyggt informationsstöldskydd och möjligheten att återuppta webbläsarsessioner.

    http://www.mozilla.com/en-US/firefox/2.0/releasenotes/

  • Stöd för I18N support är mycket förbättrat med SCIM inmatningsmetoder, som nu fungerar automatiskt efter installation utan någon konfiguration. SCIM kan hantera nästan varje alfabet/set av tecken som användas. Fedora kan nu användas av en bredare publik genom att ett antal språkpaket och inmatningsmetoder inkluderas som standard i den GNOME-baserade Live-CD:n.

  • Ett nytt fullständigt, grafiskt administrationsverktyg för SELinux, system-config-selinux finns tillgängligt som standard i denna utgåva. Inställningar för SELinux-flaggor har tagits bort från verktyget system-config-securitylevel och lagts till till detta nya administrationsverktyg istället.

  • Felsökningsverktyget för SELinux setroubleshoot är aktiverat som standard i denna utgåva. Detta verktyg ger notifieringar och detaljerad information till skrivbordsanvändaren om de åtkomstförsök som nekats av SELinux policy, tillsammans med förslag om hur de ska hanteras.

  • Denna utgåva innehåller en ny FireWire-stack som är integrerad i kärnan för mer robust tjänsthantering.

    http://thread.gmane.org/gmane.linux.kernel/472789

  • Fedora innehåller nu en förbättrad strömhantering genom implementering av dynamiska ticks i kärnan.

    http://lwn.net/Articles/223185/

  • Denna utgåva konsoliderar delvis ordböcker som används av skrivbordsapplikationer, som ger en konsistent skrivbordsupplevelse och dessutom sparar resurser.

  • Fedora integrerar nu den experimentella drivrutinen nouveau inom Xorg och kärnan. Drivrutinen nouveau, som är inaktiv som standard, försöker tillhandahålla en fri, öppen-källkod 3D-drivrutin för nVidia-kort. Slutanvändare uppmanas att ge återkoppling på denna funktion till projektutvecklarna, för att komma närmare målet att fullt fungerande 3D-drivrutiner som standard.

2.2.3. Prestanda

  • I denna utgåva har prestandan för yum, Pirut och Pup förbättrats radikalt.

2.2.4. Systemadministration

  • Teknologin för Kärn-baserade Virtuella Maskiner (KVM) har integrerats med Fedoras grafiska virtualiseringsverktyg, virt-manager och kommadoradsverktyget virsh. KVM ger en maskinvaru-accelererad virtualiseringslösning och användare kan i denna utgåva välja mellan KVM och Xen, tillsammans med Qemu.

    http://kvm.sourceforge.net/

  • I denna utgåva följer alla hårddiskpartitioner en /dev/sd* namnstandard pga ett nytt drivrutinssgränssnitt libata i kärnan. Installationsprogrammet Anaconda förenklar uppgradering av utgåvor.

  • Den trådlösa stacken mac80211 (tidigare kallad Devicescape) har integrerats i kärnan.

  • Smolt, som är ett valfritt verktyg som skickar anonym information om din maskinvara till Fedora Project, är integrerad med firstboot i installationsprogrammet. All data finns tillgänglig på hemsidan för Smolt. Denna profilinformation används för att förhöja samarbetet med leverantörer i att förbättra användarens maskinvaruupplevelse och för att prioritera utveckling och kvalitet på vanligt förekommande maskinvara.

    https://hosted.fedoraproject.org/projects/smolt

    http://smolt.fedoraproject.org

  • Grunden för Fedora Directory Server är nu en del av Fedoras programvarudatalager. Den grafiska konsolen och administrationsservrarna finns tillgängliga på webbplatsen och planeras att inkluderas i datalagret efter en granskningsprocess.

    http://directory.fedoraproject.org/

  • Python 2.5 är inkluderad i denna utgåva och all Python programvara i datalagret använder den.

    http://docs.python.org/whatsnew/whatsnew25.html

  • Denna utgåva av Fedora innehåller typsnitten Liberation, som är metriska varianter för flera välkända och skyddade typsnitt som finns på Internet. Dessa typssnitt ger användare bättre resultat för att visa och skriva ut delade eller nerladdade dokument.

2.3. Vägkarta

De föreslagna planerna för nästa utgåva av Fedora finns tillgängliga på http://fedoraproject.org/wiki/RoadMap.

3. Legal Notice

Copyright (c) 2007 by Red Hat, Inc. and others. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0, available at http://www.opencontent.org/openpub/.

The Fedora Art Project created the admonition graphics (note, tip, important, caution, and warning). Tommy Reynolds created the callout graphics. They all may be freely redistributed with documentation produced for the Fedora Project.

FEDORA, FEDORA PROJECT, and the Fedora Logo are trademarks of Red Hat, Inc., are registered or pending registration in the U.S. and other countries, and are used here under license to the Fedora Project.

Red Hat and the Red Hat "Shadow Man" logo are registered trademarks of Red Hat Inc. in the United States and other countries.

All other trademarks and copyrights referred to are the property of their respective owners.

Documentation, as with software itself, may be subject to export control. Read about Fedora Project export controls at http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export.

4. Återkoppling

Tack för att du tar dig tid att skicka dina kommentarer, förslag och felrapporter till Fedora gemenskapen. Genom att göra det, hjälper du till att förbättra Fedora, Linux och fri programvara över hela världen.

4.1. Ge återkoppling på utgåvenoteringar för Fedora Software

För att ge återkoppling om Fedora program eller andra systemdelar, vänligen gå till http://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests. En lista med ofta rapporterade fel och kända problem för denna utgåva finns på http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/F7Common.

4.2. Ge återkoppling på utgåvenoteringar

[Viktigt] Förslag endast för utgåvenoteringar

Denna sektion berör återkoppling på själva utgåvenoteringarna.

Om du tycker att dessa utgåvenoteringar kan förbättras på något sätt så kan du ge din återkoppling direkt till gebitskribenterna. Här är flera sätt att göra det på, sorterat på föredraget kontaktsätt:

  1. Om du har ett Fedora-konto, ändra innehållet direkt på http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats

  2. Fyll i en felrapport genom att använda denna mall: http://tinyurl.com/nej3u - Denna länk är BARA för återkoppling om själva utgåvenoteringarna..

  3. E-post relnotes@fedoraproject.org

5. Installationsnoteringar

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

[Viktigt] Installationshandledning för Fedora

För information om hur man installerar Fedora, gå till http://docs.fedoraproject.org/install-guide/.

[Tips] Installationsproblem som inte finns med i dessa utgåvenoteringar

Om du stöter på problem eller har en fråga vid installationen, som inte finns med i dessa utgåvenoteringar, gå till http://fedoraproject.org/wiki/FAQ och http://fedoraproject.org/wiki/Bugs/Common.

Anaconda är namnet på Fedoras installationsprogram. Denna sektion sammanfattar de problem som är relaterade till Anaconda och installation av Fedora 7.

[Notera] Nerladdning av stora filer

Om du planerar att ladda ner Fedora DVD ISO-avbild, kom ihåg att inte alla verktyg för filnedladdning klarar filer större än 2GiB i storlek. wget 1.9.1-16 och senare, curl och ncftpget har inte denna begränsning. BitTorrent är en annan metod för att ladda ner stora filer. För information om att hämta och använda torrent-filen, gå till http://torrent.fedoraproject.org/.

Anaconda provar integriteten av installationsmedia som standard. Denna funktion fungerar med installation från CD, DVD, hårddisk-ISO och NFS-ISO. Fedora Project rekommenderar att du testar all installationsmedia innan du startar installationen och innan du rapporterar fel relaterade till installationen. Många av de fel som rapporteras är faktiskt på grund av felaktigt brända skivor. För att utföra detta test skriv linux mediacheckboot:-prompten.

mediacheck funktionen är väldigt känslig och kan rapportera en del skivor som felaktiga. Detta resultat orsakas ofta av skivbrännar-program som inte inkluderar padding när skivor skapas från ISO filer. För bästa resultat med mediacheck, starta med följande flagga:

linux ide=nodma mediacheck 

Efter du slutfört funktionen mediacheck med framgång, starta om för att återvända DMA-läget till sitt normala tillstånd. På många system resulterar detta i en snabbare installationsprocess från skivor. Du kan hoppa över valet mediacheck när du startat om.

[Viktigt] BitTorrent verifierar filintegriteten automatiskt

Om du använder BitTorrent, valideras alla filer du laddar ner automatiskt. Om nerladdningen av din fil lyckas, behöver du inte kontrollera den. När du har bränt din CD däremot, ska du fortfarande använda mediacheck för att validera integriteten av media.

Du kan utföra minnestester innan du börjar installera Fedora genom att trycka Esc två gånger och sedan skriva memtest86boot:-prompten. Detta alternativ kör Memtest86 fristående istället för Anaconda. Memtest86 minnestest fortsätter tills Esc-tangenten tryckts ned.

[Notera] Memtest86 Tillgänglighet

Du måste starta från installationsskiva 1, DVD eller en räddningsskiva för att kunna använda denna funktion.

Fedora stöder grafiska FTP- och HTTP-installationer. Men installationsavbilden måste antingen få plats i RAM eller finnas på en lokal enhet, som t.ex. på Installationsskiva 1. Därför kan endast system med mer än 192 MiB RAM eller som startar från Installationsskiva 1 använda den grafiska installationen. System med 192 MiB RAM eller mindre går tillbaka till textbaserad installation automatiskt. Om du föredrar den textbaserade installationen, skriv linux textboot:-prompten.

5.1. Förändringar i Anaconda

  • Många små ändringar i användargränssnittet:

    • Möjlighet att välja startenhet

    • Avancerade lagringsmöjligheter, inklusive möjligheten att lägga till ett iSCSI-mål och inaktivera dmraid-enheter

    • Tidszonssidan innehåller nu en förstoringsglasglidlist för att zooma in på olika områden i världen när man ska välja sin geografiska plats

  • Förbättrat stöd för Live-avbilder

  • Möjlighet att installera från Live-avbild som körs från RAM eller USB-minnessticka

  • Förbättrat stöd för IEEE-1394 (Firewire)

  • Förbättrad installation för Sony PlayStation 3

  • Franskt tangentbord använder latin9

  • Förbättrad kickstart-installation

  • Användning av /dev/hdX är deprecerat på i386 och x86_64 för IDE-enheter och har ändrats till /dev/sdX förutom på PPC. Se notis om hur viktigt det är att märka enheter för uppgradering från FC6.

5.2. Installationsrelaterade problem

5.2.1. Sony VAIO bärbara datorer

En del system på Sony VAIO bärbara datorer kan få problem med att installera Fedora från CD-ROM. Om detta händer, starta om installationen och lägg till följande flagga till kommandoraden vid uppstart:

pci=off ide1=0x180,0x386 

Installationen ska fortgå normalt och de enheter som inte upptäckts konfigureras första gången Fedora startas.

5.2.2. IDE-RAID

Inte alla IDE-RAID-styrkort stöds. Om ditt RAID-styrkort inte stöds av dmraid ännu kan du kombinera diskenheter i ordnade listor för RAID genom konfigurera Linux programvaru-RAID. För styrkort som stöds konfigureras RAID-funktionerna i datorns BIOS.

5.2.3. Installation med flera nätverkskort och PXE

En del servrar med flera nätverkskort kanske inte tilldelar eth0 till det första nätverkskortet som BIOS kallar det, vilket kan orsaka installationsprogrammet att försöker använda ett annat nätverkskort än vad som användes av PXE. För att ändra detta beteende, använd följande i konfigfilerna pxelinux.cfg/*:

IPAPPEND 2 
APPEND ksdevice=bootif

Konfigurationsflaggorna ovan gör att installationsprogrammet använder samma nätverksgränssnitt som BIOS och PXE använder. Du kan också använda följande flagga:

ksdevice=link 

Denna flagga gör att installationsprogrammet använder den första nätverksenhet den hittar som är länkad till en nätverks-switch.

5.2.4. HP ProLiant DL360 med Smart Array

Om du har problem med att denna installation inte upptäcker "Smart Array"-kortet, prova skriva linux isa på installationsprompten. Detta gör att du kan manuellt välja kortet.

5.3. Uppgraderingsrelaterade problem

Gå till http://fedoraproject.org/wiki/DistributionUpgrades för detaljerade rekommenderade procedurer för uppgradering av Fedora.

5.3.1. Diskpartitioner måste märkas

En ändring i sättet som linux-kärnan hanterar lagringsenheter betyder att enhetsnamn som /dev/hdX eller /dev/sdX kan skilja från värden som används i tidigare utgåvor. Anaconda löser detta problem genom att förlita sig på partitionsmärkningar. Om dessa märkningar inte finns, så kommer Anaconda ge en varning som visar att partitioner behöver märkas och att uppgraderingen inte kan fortsätta. System som använder Logical Volume Management (LVM) och enhetskartläggaren behöver oftast inte utföra ommärkning.

5.3.1.1. Kontroll av diskpartitionsmärkningar

För att visa partitionsmärkningar, starta befintlig Fedora-installation och ange följande på en terminal-prompt:

/sbin/blkid

Verifiera att varje volymrad i listan har en LABEL= -värde, enligt nedanstående:

/dev/hdd1: LABEL="/boot" UUID="ec6a9d6c-6f05-487e-a8bd-a2594b854406" SEC_TYPE="ext2" TYPE="ext3"
5.3.1.2. Uppdatera filsystemets monteringspunkter

Om några filsystemsmärkningar lagts till eller ändrats så måste enhetsnamnen i /etc/fstab ändras så att de matchar:

su -c 'cp /etc/fstab /etc/fstab.orig'
su -c 'gedit /etc/fstab'

Ett exempel på en montering genom märkningsnamn är:

LABEL=f7-slash  /  ext3  defaults  1 1
5.3.1.3. Uppdatera grub.conf kärnrot

Om märkning för / (root)-filsystemet ändrats, måste även kärnstarts parametern i grub-konfigurationen ändras:

su -c 'gedit /boot/grub/grub.conf'

En matchande exempel för en kärn-grub-rad är:

kernel /vmlinuz-2.6.20-1.2948.fc6 ro root=LABEL=f7-slash rhgb quiet
5.3.1.4. Testa ändringar gjorda för märkningar

Om partitionsmärkningar justerats eller filen /etc/fstab ändrats, starta befintlig Fedora-installation för att verifiera att alla partitioner fortfarande monteras normalt och inloggning lyckas. När det är klart starta om med installationsmedia för att starta installationsprogrammet och börja uppgraderingen.

5.3.2. Uppgradering jämfört med nyinstallation

Generellt sett rekommenderas nyinstallationer framför uppgraderingar, speciellt för system som inkluderar tredjeparts-datalager. Tredjeparts-paket som är kvar från tidigare installation kanske inte fungerar som väntat efter en uppgradering av Fedora. Om du ändå väljer att uppgradera, följande information kan vara till hjälp:

  • Innan du uppgraderar ska du ta en säkerhetskopia på systemet. Spara speciellt /etc, /home och möjligen /opt och /usr/local om anpassade paket är installerade där. Du kanske ska använda en multistarts-ansats med en "klon" av den gamla installationen på en separat partition som säkerhet. I så fall, skapa ett alternativt startmedia som t.ex. en GRUB-startdiskett.

    [Tips] Säkerhetskopior av systemkonfigurationen

    Säkerhetskopior av konfigurationer i /etc är också användbart för att återskapa systeminställningar efter en ny installation.

  • Efter du slutfört uppgraderingeringen, kör följande kommando:

  • rpm -qa --last > RPMS_by_Install_Time.txt 
    

    Inspektera slutet på utskriften för paket som är daterade före uppgraderingen. Ta bort eller uppgradera de paket från tredjeparts-datalager, eller åtgärda dem om så är nödvändigt. En del paket som installerats tidigare kanske inte längre finns i något datalager. För att installera dessa paket använd följande kommando:

    su -c 'yum list extras'

6. Arkitekturspecifika noteringar

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

Denna sektion innehåller noteringar som är specifika för de maskinvaru-arkitekturer som stöds av Fedora.

6.1. Stöd för multiarkitektur-RPM på 64-bitars plattformer (x86_64, ppc64)

RPM stöder parallell installation av multipla arkitekturer av samma paket. En standardpaketlista som rpm -qa kan visa sig innehålla paketdubletter, eftersom arkitekturen inte visas. Använd istället kommandot repoquery, som är del av yum-utils paketet, vilket visar arkitekturen som standard. För att installera yum-utils, kör följande kommando:

su -c 'yum install yum-utils'

För att lista alla paket med deras arkitekturer, genom att använda rpm, kör följande kommando:

rpm -qa --queryformat "%{name}-%{version}-%{release}.%{arch}\n"

Du kan lägga till detta till /etc/rpm/macros (för en system-vid inställning) eller ~/.rpmmacros (för en per-användare inställning). Det ändrar standardförfrågan till att skriva ut arkitekturen:

%_query_all_fmt      %%{name}-%%{version}-%%{release}.%%{arch}

6.2. Specifikt för Fedora på PPC

Denna sektion innehåller information om Fedora och maskinvaruplattformen PPC.

6.2.1. Hårdvarukrav för PPC

6.2.1.1. Processor och minne
  • Minimal CPU: PowerPC G3 / POWER3

  • Fedora 7 stöder bara "New World" generationen av Apple Power Macintosh, levererades från ca 1999 och framåt.

  • Fedora 7 stöder också IBM pSeries, IBM iSeries, IBM RS/6000, Genesi Pegasos II och IBM Cell Broadband Engine-maskiner.

  • Fedora 7 innehåller nytt maskinvarustöd för Genesi Efika och Sony PlayStation 3.

  • Rekommenderat för textläge: 233 MHz G3 eller bättre, 128 MB RAM.

  • Rekommenderad för grafiskt läge: 400 MHz G3 eller bättre, 256 MB RAM.

6.2.1.2. Hårddiskutrymme

Kraven för diskutrymme listade nedan representerar diskutrymme som tas upp av Fedora 7 efter installationen är klar. Men ytterligare diskutrymme krävs under installationen för att inrymma installationsmiljön. Detta extra diskutrymme hör ihop med storleken av /Fedora/base/stage2.img (på Installationsskiva 1) plus storleken på filerna i /var/lib/rpm på det installerade systemet.

I praktiken så kan ytterligare utrymmeskrav variera från så lite som 90 MiB för en minimal installation till så mycket som 175 MiB extra för en installation som innehåller nästan alla paket. Alla paket kan totalt ta upp över 9 GiB av diskutrymme.

Ytterligare utrymme behövs för användar-data, och minst 5% fritt utrymme måste bibehållas för ett fungerande system.

6.2.2. 4 KiB-sidor på 64-bitars maskiner

Efter ett kort experiment med 64KiB-sidor i Fedora Core 6, har nu PowerPC64-kärnan bytt tillbaka till 4KiB-sidor. Installationsprogrammet ska omformattera eventuella växlingpartitioner automatiskt vid en uppgradering.

6.2.3. Apple-tangentbordet

Tangenten Option på Apple-system är likvärdig med tangentenAlt på en PC. När dokumentationen och installationen hänvisar till tangenten Alt, använd tangenten Option. För en del tangentkombinationer måste du använda tangenten Option i kombination med tangenten Fn, som Option-Fn-F3 för att växla till virtuella terminalen tty3.

6.2.4. Installationsnoteringar för PPC

Installationsskiva 1 för Fedora är uppstartningsbar på maskinvara som stöds. Dessutom finns en startbar CD-avbild i katalogen images/ på skivan. Dessa avbilder uppför sig olika beroende på ditt systems hårdvara:

  • På de flesta maskiner startar startprogrammet automatiskt antingen 32-bitars eller 64-bitars installationen från installationsskivan. Standardpaketet gnome-power-manager inkluderar stöd för strömhantering, inklusive sov och nivåhantering för bakgrundsljus. Användare med mer komplexa krav kan använda paketet apmud. För att installera apmud efter installationen, använd följande kommando:

    su -c 'yum install apmud'
  • 64-bit IBM pSeries (POWER4/POWER5), nuvarande iSeries-modeller. Efter använt OpenFirmware för att starta CD:n, startar startprogrammet yaboot automatiskt 64-bitars installationsprogrammet.

  • IBM "Legacy" iSeries (POWER4). Så kallad "Legacy" iSeries models, som inte använder OpenFirmware, kräver användning av uppstartsavbild placerad i katalogen images/iSeries för installationsträdet.

  • 32-bit CHRP (IBM RS/6000 och andra). Efter du använt OpenFirmware för att starta upp CD:n, välj uppstartsavbilden linux32boot:-prompten för att starta 32-bitars installationsprogrammet. Annars kommer 64-bitars installationsprogrammet starta och misslyckas.

  • Genesi Pegasos II. När detta skrevs, har firmware med fullt stöd för ISO9660-filsystem inte ännu släppts för Pegasos. Du kan dock använda nätverksstart-avbilden image.På OpenFirmware-prompten, ange följande kommando:

    boot cd: /images/netboot/ppc32.img

    Du måste också konfigurera OpenFirmware på Pegasos manuellt för göra det installerade Fedora-systemet startbart. För att göra detta, sätt miljövariablerna boot-device och boot-file på lämpligt sätt.

  • Genesi Efika. När detta skrevs, hade Efikas firmware problem som förhindrade att startprogrammet yaboot fungerade korrekt. En uppdaterad firmware ska finnas tillgänglig April 2007, före utgåvan av Fedora 7. Med en lagad firmware, ska installationen på Efika vara samma som på Pegasos II.

  • Sony PlayStation 3. För installation på PlayStation 3, uppdatera först till firmware 1.60 eller senare. Startprogrammet "Other OS" måste vara installerat i flash, genom att följa instruktionerna på http://www.playstation.com/ps3-openplatform/manual.html. En passande startprogramsavbild finns på Fedora 7 installationsmedia. När startprogrammet är installerat ska PlayStation 3 starta från Fedoras installationsmedia. Välj linux64 från den grafiska startmenyn. För mer information om Fedora och PlayStation3 eller Fedora på PowerPC generellt, gå med i epostlistan Fedora-PPC eller kanalen #fedora-ppcFreeNode.

  • Start från nätverket. Kombinerade avbilder som innehåller installationskärna och ramdisk finns i katalogen images/netboot/ i installationsträdet. De är avsedda för att starta över nätverket med TFTP, men kan användas på många sätt.

    Startprogrammet yaboot stöder TFTP-start för IBM pSeries och Apple Macintosh. Fedora Project uppmuntrar användandet av yaboot framför netboot-avbilder.

6.3. Specifikt för Fedora på x86

Denna sektion innehåller information specifik för Fedora och hårdvaruplattformen x86.

6.3.1. Hårdvarukrav för x86

För att kunna använda specifika funktioner i Fedora 7 under eller efter installationen, behöver du kanske veta lite detaljer om hårdvaru-komponenter som grafik- och nätverkskort.

6.3.1.1. Processor och minne

Följande CPU-specifikationer är angivna i jämförelse med Intel processorer. Andra processorer, som de från AMD, Cyrix, och VIA som är kompatibla med och likvärdiga med följande Intel processors, kan också användas med Fedora.

Fedora 7 kräver en Intel Pentium eller bättre processor och är optimerad för Pentium 4 och senare processorer.

  • Rekommenderat för textläge: 200 MHz Pentium-klass eller bättre

  • Rekommenderad för grafiskt läge: 400 MHz Pentium II eller bättre

  • Minimum RAM för textläge: 128MiB

  • Minimum RAM for grafisk: 192MB

  • Rekommenderad RAM för grafisk: 256MB

6.3.1.2. Hårddiskutrymme

Kraven för diskutrymme listade nedan representerar diskutrymme som tas upp av Fedora 7 efter installationen är klar. Men ytterligare diskutrymme krävs under installationen för att stöda installationsmiljön. Detta ytterligare diskutrymme sammanfaller med storleken på /Fedora/base/stage2.img på installationsskiva 1 plus storleken på filerna i /var/lib/rpm på det installerade systemet.

I praktiken så kan ytterligare utrymmeskrav variera från så lite som 90 MiB för en minimal installation till så mycket som 175 MiB extra för en installation som innehåller nästan alla paket. Alla paket kan totalt ta upp över 9 GiB av diskutrymme.

Ytterligare utrymme behövs för användar-data, och minst 5% fritt utrymme måste bibehållas för ett fungerande system.

6.4. Specifikt för Fedora på x86_64

Denna sektion innehåller specifik information om Fedora och x86_64 hårdvaruplattformen.

6.4.1. Hårdvarukrav för x86

För att kunna använda specifika funktioner i Fedora 7 under eller efter installationen, behöver du kanske veta lite detaljer om hårdvaru-komponenter som grafik- och nätverkskort.

6.4.1.1. Minneskrav för x86_64
  • Minimum RAM för textläge: 256MiB

  • Minimum RAM for grafisk: 384MiB

  • Rekommenderad RAM för grafisk: 512MB

6.4.1.2. Hårddiskutrymmeskrav för x86_64

Kraven för diskutrymme listade nedan representerar diskutrymme som tas upp av Fedora 7 efter installationen är klar. Men ytterligare diskutrymme krävs under installationen för att stöda installationsmiljön. Detta ytterligare diskutrymme sammanfaller med storleken på /Fedora/base/stage2.img på installationsskiva 1 plus storleken på filerna i /var/lib/rpm på det installerade systemet.

I praktiken så kan ytterligare utrymmeskrav variera från så lite som 90 MiB för en minimal installation till så mycket som 175 MiB extra för en installation som innehåller nästan alla paket. Alla paket kan totalt ta upp över 9 GiB av diskutrymme.

Ytterligare utrymme behövs för användar-data, och minst 5% fritt utrymme måste bibehållas för ett fungerande system.

7. Fedoras Live-avbilder

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

Fedora-utgåvan innehåller flera live-ISO-avbilder, förutom de vanliga installationsavbilderna. Dessa ISO-avbilder är startbara och du kan bränna dem till media och använda dem för att prova Fedora. De innehåller också en funktion som gör att du kan installera innehållet i live-avbilden till din hårddisk för lagring och bättre prestanda.

7.1. Tillgängliga avbilder

Det finns tre live-avbilder tillgängliga för Fedora 7.

  1. Fedora 7 i386 Desktop CD. Detta är en avbild i CD-storlek för i686-maskiner. Den innehåller skrivbordsmiljön GNOME, har stöd för alla Fedora-lokaler och ett bas-set av de produktivitetsprogram som finns i Fedora.

  2. Fedora 7 x86_64 Desktop DVD. Detta är en avbild i DVD-storlek för x86_64-maskiner. Funktionssetet är detsamma som för i686 Desktop CD och inkluderar multilib-paket.

  3. Fedora 7 i386 KDE Desktop CD. Detta är en avbild i CD-storlek för i686-maskiner. Den innehåller skrivbordsmiljön KDE och ett stort antal av KDE-program. Denna avbild har fullt stöd för det engelska språket De GNOME-baserade Live-avbilderna innehåller inte kontorssviten OpenOffice.org för att spara utrymme. Istället innehåller de Abiword och stöd för fler lokaler. KDE Live-CD använder delar av koffice istället. Fedora Live-avbilder stöder inte maskiner med klass i586. För att installera Fedora på en i586 måste du använda klassisk installationsmetod.

  4. Fedora 7 x86_64 Desktop DVD. Detta är en avbild i DVD-storlek för x86_64-maskiner. Funktionssetet är detsamma som för i686 Desktop CD och inkluderar multilib-paket.

7.2. Användarinformation

För att starta från Live-avbilden sätt i skivan i din dator och starta om. För att logga in och använda skrivbordsmiljön ange användarnamnet fedora. Tryck Returpå lösenordsprompten, eftersom det inte finns något lösenord för detta konto. Live-avbilden loggar inte in automatiskt så att användare kan välja önskat språk först. Efter du loggat in kan du, om du vill, installera innehållet från live-avbilden till din hårddisk, genom att klicka på skrivbordsikonen Installera till hårddisk.

[Notera] Inget i586-stöd

i686 Live-avbilderna kan inte startas på en i586-maskin.

7.3. Start från USB

Ett annat sätt att använda dessa Live-avbilder är att lägga dem på en USB-minnessticka. För att göra detta, installera paketet livecd-tools från utvecklingsdatalagret. Kör sedan skriptet livecd-iso-to-disk:

/usr/bin/livecd-iso-to-disk /path/to/live.iso /dev/sdb1

Ersätt /dev/sdb1 med den partition där du vill lägga avbilden.

Detta är inte en destruktiv process; den data du på din USB-sticka behålls.

7.4. Skillnader mot en vanlig Fedora-installation

Följande saker skiljer en normal Fedora-installation från en med live-avbilder.

  • Tjänsten sshd är inaktiv, eftersom det saknas lösenord som standard.

  • NetworkManager är aktiv som standard i både GNOME- och KDE-baserade Live-avbilder.

8. Paketnoteringar

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

Följande sektioner innehåller information om programvarupaket som har genomgått signifikanta ändringar för Fedora 7. För enklare åtkomst så är de generellt sett organiserade i samma grupp som de visas i installationssystemet

8.1. PC-högtalare aktiverad

PC-högtalaren är aktiverad som standard i denna utgåva, men kan kommas runt på flera sätt:

  • Sänk dess volym till en acceptabel nivå eller stäng av PC-högtalaren helt i alsamixer med inställningen för PC-Högt.

  • Som användaren root, inaktivera PC-högtalaren för hela systemet med följande kommando i en konsol.

    su -c '/sbin/modprobe -r pcspkr ; echo "install pcspkr :" >>/etc/modprobe.conf'

8.2. Paketet cdrtools är ersatt av cdrkit

Nyligen utkomna versioner av cdrtools blandar kod under licenserna GPL och CDDL, som är inkompatibla. För att undvika detta problem, har cdrtools ersatts i denna utgåva av en avgrening kallad cdrkit. Tack till Joerg Jaspert () från Debian för att börja utveckla denna programvara och sträcka ut sig till Fedora.

http://lwn.net/Articles/195167/

http://www.cdrkit.org/

https://www.redhat.com/archives/fedora-advisory-board/2006-August/msg00409.html

8.3. EM8300-drivrutiner använder ALSA som standard

Standardljudläget för em8300-enheten för stöd-tillbehören och kärnmodulerna (em8300 och kmod-em8300-* packages) har ändrats från OSS till ALSA att följa uppströms. Men många program som stöder em8300 förväntar sig fortfarande att den ska vara i OSS-läge. Användare av dessa program kan använda flaggan audio_driver=oss modulen em8300 i /etc/modprobe.conf för att göra så att kortet använder OSS för ljud.

8.4. Gaim har bytt namn till Pidgin

Meddelandeprogrammet Gaim har bytt namn till Pidgin för att undvika eventuella krockar med varumärken.

http://www.pidgin.im/index.php?id=177

8.5. Paket med ".fc6"-markering

Det har inte varit några större ändringar i verktygskedjan i Fedora 7. Därför kan en del paket innehålla ".fc6" i utgåvemarkeringen om de har ärvts från den tidigare utgåvan utan några ändringar. Underhållare av Fedora har inte byggt om dess paket för Fedora 7 för att undvika att slutanvändare laddar paket bara för en ändring av utgåvemarkeringen.Denna åtgärd garanterar robusthet inte påverkas av eventuella ändringar som skapas vid en omkompilering. Namngivning av paket är endast kosmetisk och påverkar inte funktionaliteten på något sätt.

8.6. Uppdelning av Perl-paket

Utvecklingsrelaterad filer har delats av från Perl och finns nu i paketet perl-devel. Som en temporärt undantag till Fedora paketriktlinjer, kräver perl perl-devel för att undvika att en del paket som beror på perlbyggs om i en sen utvecklingscykel. Under nästa utgåvecykel av Fedora, kommer administratörer dela upp resten av de beroende paketen.

https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2007-April/msg00886.html

8.7. Zope och Plone ej ännu tillgängliga

Denna utgåva av Fedora innehåller Python 2.5, som inte stöder Zope. Som ett resultat av detta har paketen zope och plone tagits bort från denna utgåva. Arbete pågår för att fixa detta problem för Zope 3 och möjligen skapa en begränsad implementation av Zope 2 för Python 2.5 . Gå till http://wiki.zope.org/zope3/Zope3UsingPython25 för mer information. Användare som kräver paketen zope eller plone varnas att planera i förväg och använda virtualiserade värdar eller andra metoder för att stöda sina behov av Zope och Plone.

8.8. Instabilt paket liferea för x86_64

RSS/RDF-flödesläsaren liferea har ett känt problem när den kompilerats på plattformen x86_64. Detta problem gör att den tar 100% av CPU-tiden och svarar inte. Som en tillfällig fix tills felet hittats och fixats, ta bort paketet liferea.x86_64 från ditt system och installera i386-versionen. Detta paket kräver också paketet firefox.i386. För mer information, gå till denna felrapport:

https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=231073

8.9. Xfce-problem med URL-öppningsfokus

Om du använder skrivbordet Xfce och klickar på en URL för att öppna den i din läsare kommer det aktiva läsarfönstret att flyttas till din aktuella arbetsyta. En gömd flagga kallad ActivateAction justerar detta beteende. Sätt detta stängvärde till bring (default), switch eller none. För att lägga till detta alternativ till dina inställningar, redigera din fil ~/.config/xfce4/mcs_settings/wmtweaks.xml och lägg till en rad enligt följande:

<option name="Xfwm/ActivateAction" type="string" value="none"/>

Flaggan bring flyttar din läsare till din aktuella arbetsyta och fokuserar på den. Flaggan switch flyttar dig till arbetsytan med din läsare i den och fokuserar på den. Flaggan none öppnar URL:en i din läsare i bakgrunden och behåller ditt fokus på detnuvarande programmet.

Gå till http://bugzilla.xfce.org/show_bug.cgi?id=2961 för mer information om problemet.

8.10. Systemverktyg

8.10.1. Yum-insticksmodul för kärnhantering

Som standard inkluderar Fedora och aktiverar ett insticksmodulpaket för yum yum-installonlyn. Denna insticksmodul behåller de två senaste kärnorna, inklusive den som kör, när du utför uppdateringarna på ditt system. För att finjustera denna funktion att behålla färre eller fler kärnor, eller inaktivera den helt, redigera filen /etc/yum/pluginconf.d/installonlyn.conf.

8.10.2. apcupsd

Paketet apcupsd har uppgraderats till version 3.14.0. Denna version tar bort det gamla nätverksläget master/slave. Gå till utgåvernoteringarna för apcupsd för mer information.

http://sourceforge.net/project/shownotes.php?group_id=54413&release_id=485633

8.11. Ingenjör och vetenskap

8.11.1. paraview

Bygg- och sub-paketet mpi av paraview har tagits bort tills byggproblem relaterade till cmake har lösts.

8.12. ATA över Ethernet

Denna utgåva innehåller paket som stöder en kärnfunktion, tillhandahålla ATA-åtkomst över Ethernet. Paketet är aoetools, verktyg för ATA över Ethernet och vblade, en virtuell EtherDrive blad-demon.

8.13. Grafik

8.13.1. Hantering av insticksmoduler för GIMP i andra paket

Paketet GIMP i Fedora innehåller ett hjälpskript /usr/sbin/gimp-plugin-mgr för insticksmoduler som finns i andra paket, till exempel, xsane-gimp. Detta skript hanterar symlänkar från insticksmodulskatalogen för GIMP (som kan ändras mellan uppgraderingar) till den verkliga platsen för insticksmoduler.

Ett fel har fixats för GIMP i Fedora 7 som fanns i alla äldre GIMP paket, inklusive all de testutgåvor. Felet handlar om exekveringsordningen för symlänkar installeras och tas bort, vilket gjorde att symlänkar försvann när paketet GIMP uppdateras.

Trots att paketet GIMP som fanns i den slutgiltiga utgåvan, har exekveringsordningen fixad, så pga hur problemet är, så kommer problemet uppstå en gång till när den uppdateras från en trasig version till en fixad version. För att lägga tillbaka dessa symlänkar, kör detta kommando och ange lösenordet för root när så efterfrågas:

su -c "/usr/sbin/gimp-plugin-mgr --install '*'"

9. Linux-kärnan

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

Denna sektion täcker ändringar och viktig information angående den 2.6.21-baserade kärnan i Fedora 7. 2.6.21-kärnan inkluderar:

  • Stöd för KVM-virtualisering

  • Tickless-stöd för x86 32bit, som minskar strömförbrukningen radikalt.

  • Den trådlösa nätverksstacken devicescape, som har stöd för flera nya trådlösa drivrutiner.

  • Nya drivrutiner för IDE-enheter, som använder samma libata-kod som SATA-drivrutinerna.

    [Viktigt] IDE-enhetsnamn ändrades

    De nya IDE-drivrutinerna gör att alla IDE-enheter har enhetsnamn som /dev/sdX istället för /dev/hdX.

    Om filerna /etc/fstab eller /etc/crypttab refererar dessa enheter med namn, måste de migreras innan system kan använda dessa partitioner.

  • Stöd för version 2 av Global File System (GFS2) har integrerats i uppstörmskärnan.

  • En del element av projektet för realtidskärna.

9.1. Version

Fedora kan innehålla fixar för förbättringar och felrättningar eller fler funktioner. Därför kan Fedora-kärnan inte vara identisk rad-för-rad med den så kallade vanilj-kärnan från kernel.org webbplatsen:

http://www.kernel.org/

För att få tag i en lista över programfixar, ladda ner RPM-paketet med källkoden och kör följande kommando mot den:

rpm -qpl kernel-<version>.src.rpm 

9.2. Ändringslogg

För att få en logg med de ändringar i paketet som gjorts kan du köra följande kommando:

rpm -q --changelog kernel-<version> 

Om du behöver en användarvänlig version av ändringsloggen, gå till http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges. En kort och full diff av kärnan finns tillgänglig från http://kernel.org/git. Kärnans version i Fedora är baserad på Linus-trädet.

Anpassningar gjorda för versionen av Fedora är tillgängliga från http://cvs.fedoraproject.org.

9.3. Kärn-varianter

Fedora 7 innehåller följande kärnbyggen:

  • Grund-kärna, för användning i de flesta system. Konfigurerade källor är tillgängliga i paketet kernel-devel-<version>.<arch>.rpm

  • Kärn-PAE, för användning i 32-bit x86 system med > 4GB RAM eller med CPUer som har funktionen 'NX (No eXecute)'. Denna kärna stöder både uniprocessor och multiprocessorsystem.

  • Virtueliseringskärna för användning med Xen-emulator-paketet. Konfigurerade källkoder finns i paketet kernel-devel-<version>.<arch>.rpm.

  • Kdump-kärnan för användning med kexec/kdump möjligheter. Konfigurerad källkod finns i paketet kernel-kdump-devel-<version>.<arch>.rpm.

Du kan installera kärnans huvudfiler för alla varianter av kärnan på samma gång. Filerna installeras under trädet /usr/src/kernels/<version>-[PAE|xen|kdump]-<arch>/. Använd följande kommando:

su -c 'yum install kernel-{PAE,xen,kdump}-devel' 

Välj en eller flera av dessa varianter, separerade med komman och inga mellanslag, som det passar. Ange lösenordet för root när så krävs.

[Notera] 32bits-kärna innehåller Kdump

32bits-kärnan är nu omplaceringsbar, så kdump-funktionalitet är inkluderad. 64bits kräver fortfarande installation av -kdump-kärnan.

[Notera] Standardkärnan stöder SMP

Det finns ingen separat SMP-kärna tillgänglig för Fedora på i386, x86_64 och ppc64. Multiprocessorstöd är nu tillgängligt i grundkärnan.

[Notera] Stöd för kärna på PowerPC

Det finns inget stöd för Xen eller kdump för PowerPC-arkitekturen i Fedora 32-bit PowerPC har fortfarande en separat SMP-kärna.

9.4. Rapportera fel

Gå till http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html för information om felrapportering i Linux-kärnan. Du kan också använda http://bugzilla.redhat.com för att rapportera fel som är specifika för Fedora.

9.5. Förberedelser för kärnutveckling

Fedora 7 innehåller inte paketet kernel-source utgivet i äldre versioner eftersom nu krävs bara kernel-devel-paketet för att bygga externa moduler. Konfigurerad källkod finns, enligt beskrivning i denna sektion om kärnvarianter.

[Viktigt] Anpassad kärnbyggnad

För att lära dig mer om kärnutveckling och arbeta med anpassade kärnor, gå till http://fedoraproject.org/wiki/Docs/CustomKernel.

10. Fedoras skrivbord

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

Denna sektion beskriver ändringar som påverkar användare av Fedoras grafiska skrivbord.

10.1. Lokaliserade, gemensamma användarkataloger (xdg-user-dirs)

Denna utgåva av Fedora innehåller nu den nya strukturen för gemensamma användarkataloger, xdg-user-dirs. Funktioner för dessa nya användarkataloger inkluderar:

  • Katalognamn kan nu lokaliseras (översättas)

  • Innehåller ett set av vanliga kataloger som standardm, som t.ex. för dokument, musik, bilder och nerladdningar.

  • Visas som gemensamma bokmärken i filbläddraren och kan användas av många program som program-specifika standardvärden. Till exempel, en musikspelare skulle starta filöppningdialogen i standardkatalogen för musik.

  • Konfigureringsbara av användare, som kan flytta eller byta namn på kataloger via filhanteraren Nautilus eller genom redigera ~/.config/user-dirs.dirs.

Om du inte vill att standardkataloger ska skapas, ta bort paketet xdg-user-dirs-gtk och dess beroenden.

http://www.freedesktop.org/wiki/Software_2fxdg_2duser_2ddirs

10.2. GNOME

Denna utgåva innehåller GNOME 2.18 (http://www.gnome.org/start/2.18/)

GNOMEs skvättskärm har avsiktligt inaktiverats uppströms. För att aktivera den, använd gconf-editor eller följande kommando:

gconftool-2 --set /apps/gnome-session/options/show_splash_screen --type bool true

Dialogtemat för låsskärmen är inte ansluten till den valda skärmsläckaren i denna utgåva. För att aktivera den, använd gconf-editor ellerföljande kommando:

gconftool-2 --set  --type string /apps/gnome-screensaver/lock_dialog_theme  "system"

10.3. KDE

Denna utgåva innehåller KDE 3.5.6.

http://kde.org/announcements/announce-3.5.6.php

10.4. Webbläsare

Denna utgåva av Fedora innehåller version 2.0 av den populära webbläsaren Firefox. Gå till http://firefox.com/ för mer information om Firefox.

10.5. E-postklienter

Paketet mail-notification har delats upp . Insticksmodulen Evolution är i ett separat paket kallat mail-notification-evolution-plugin. När du uppdaterat paketet mail-notification, läggs insticksmodulen till automatiskt .

Denna utgåva innehåller Thunderbird version 2.0, som har ett antal förbättrad prestanda, foldervyer och epostnotifieringsstöd.

10.6. Liberation-typsnitt

Denna utgåva av Fedora innehåller ett set av typsnitt kallat "Liberation." Dessa typsnitt är metriska varianter för välkända skyddade typsnitt på Internet. Med dessa typsnitt upplever användare bättre visnings- och utskriftsstöd för olika plattform för ett antal olika dokument. Framtida versioner av dessa typsnitt kommer vara helt hint-konverterade.

11. Filsystem

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

Fedora 7 ger grundläggande stöd för krypterade växlingspartitioner och icke-rotfilsystem. För att använda det, lägg till poster i /etc/crypttab och referera de skapade enheterna i /etc/fstab.

[Notera] Stöd för krypterad FS ej tillgängligt under installation

Aktivera filsystemkryptering efter installationen. Anaconda har inte stöd för att skapa krypterade blockenheter.

Följande exempel visar en /etc/crypttab-post för en utväxlingspartition:

my_swap /dev/sdb1 /dev/urandom swap,cipher=aes-cbc-essiv:sha256 

Detta skapar en krypterad blockenhet /dev/mapper/my_swap , vilken kan refereras i /etc/fstab. Nästa exempel visar en post för en filsystemsvolym:

my_volume /dev/sda5 /etc/volume_key cipher=aes-cbc-essiv:sha256 

Filen /etc/volume_key innehåller en krypteringsnyckel i klartext. Du kan också specificera none som nyckelfilnamn, systemet kommer då istället fråga efter krypteringsnyckel vid start.

Den rekommenderade metoden är att använda LUKS för filsystemsvolymer: (genom använda LUKS kan du hoppa över cipher=-delen i crypttab).

  1. Skapa den krypterade volymen genom använda cryptsetup luksFormat

  2. Lägg till det nödvändiga raderna i /etc/crypttab

  3. Sätt upp volymen manuellt genom använda cryptsetup luksOpen eller starta om

  4. Skapa ett filsystem på den krypterade volymen

  5. Sätt upp en /etc/fstab rad

12. E-postservrar

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

Denna sektion berör servrar för elektronisk post eller postöverföringsagenter (MTA).

12.1. Sendmail

Som standard acceptera inte eposttransportprogrammet Sendmail (MTA) inte nätverksanslutningar från vilken värd som helst förutom de från den lokala datorn. För att konfigurera Sendmail som en server för andra klienter, redigera /etc/mail/sendmail.mc och ändra raden DAEMON_OPTIONS till att också lyssna på andra nätverksenheter, eller kommentera ut denna flagga helt genom använda kommentarsbegränsaren dnl. Installera sedan paketet sendmail-cf och återskapa /etc/mail/sendmail.cf genom att köra följande kommandon:

su -c 'yum install sendmail-cf' 
su -c 'make -C /etc/mail'

12.2. exim-sa

Paketet exim-sa är deprecerat sedan föregående utgåva. Det var originalimplementationen av integrationen med SpamAssassin för Exim, och hade liknande funktionalitet med filter i sendmail och postfix. Men den funktionaliteten är ganska begränsad och Exim har nu mycket bättre stöd för innehållskontroll, fullt integrerad i dess generella användning av åtkomstkontrolllistor.

Eftersom funktionen sa_exim inte var aktiverad i standardkonfigurationen, kan paketet normalt sett avinstalleras för att kunna uppgradera Exim. Användare som har ändrat sin konfiguration till att använda funktionen sa_exim ska antingen omkonfigurera till att använda Exims fullständiga möjligheter för innehållsavläsning eller bygga om paketet själva och inkludera underpaketet exim-sa. För ytterligare detaljer om Exims inbyggda innehållsavläsning, gå till dokumentationen för Exim:

http://www.exim.org/exim-html-4.62/doc/html/spec_html/ch40.html

13. Utvecklingsverktyg

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

Denna sektion täcker diverse utvecklingsverktyg.

13.1. Verktyg

13.1.1. GCC-kompilatorsamlingen

Denna utgåva av Fedora är byggd med GCC 4.1, vilken är inkluderad i distributionen.

13.1.2. Eclipse

Denna utgåva av Fedora innehåller Fedora Eclipse, som är baserad på SDK version 3.2.2 (http://www.eclipse.org). Sidan "New and Noteworthy" för 3.2.x-serien-utgåvorna kan kommas åt på http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/drops/R-3.2-200606291905/new_noteworthy/eclipse-news.html. Utgåvenoteringar specifika för 3.2.2 finns på http://www.eclipse.org/eclipse/development/readme_eclipse_3.2.2.html.

Eclipse SDK är känt som "Eclipse-plattformen," "Eclipse IDE," och "Eclipse.". Eclipse SDK är fundamentet för den kombinerade utgåvan av tio Eclipse-projekt under det kombinerade utgåveparaplyet Callisto (http://www.eclipse.org/callisto). En del av dessa Callisto-projekt är inkluderade i Fedora: CDT (http://www.eclipse.org/cdt, för C/C++ utveckling, EMF (http://www.eclipse.org/emf) Eclipse modelleringsramverk och GEF (http://www.eclipse.org/gef), ramverk för grafikredigering.

Många Eclipse-projekt från tredjeparter finns också, inklusive Subclipse (http://subclipse.tigris.org/) för integrering med Subversion versionskontroll, PyDev (http://pydev.sf.net) för utveckling i Python och PHPeclipse (http://www.phpeclipse.de/) för utveckling i PHP. Mylar (http://eclipse.org/mylar), ett uppdrags-fokuserat UI för Eclipse, finns också tillgängligt i Fedora med uppdragskopplingar till Bugzilla och Trac. Det var inte del av Callisto men kommer vara del av den framtida, kombinerade Eclipse-utgåvan Europa.

Hjälp med att få fler projekt paketerat och testat med GCJ är alltid välkommet. Kontakta de berörda parterna genom fedora-devel-java-list (http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-devel-java-list/) och/eller #fedora-java on freenode.

Fedora inkluderar också insticksmoduler och funktioner som speciellt användbara för FLOSS-hackers, ChangeLog-redigering med eclipse-changelog och interaktion av Bugzilla med eclipse-mylar-bugzilla Vårt CDT-paket inkluderar också insticksmodulen GNUs Autotools, som är under arbete. Denna insticksmodul gör att slutanvändare kan använda Eclipse för att bygga och underhålla C/C++-projekt som använder GNU autotools. Förbättringar för CDT inkluderar:

  • Utför konfiguration innan byggnation

  • Speciella redigerare för autoconf/automake-inmatningsfiler

  • Speciell hjälp för makron för autoconf

  • Hover-hjälp för C-biblioteksfunktioner

  • En särskild konsol för konfiguration

Den senaste informationen om dessa projekt kan hittas på sidan för Fedora Eclipse Project: http://sourceware.org/eclipse/.

Denna utgåva innehåller 21 språkpaket för Eclipse SDK. Varje språk är paketerat i separata paket, som t.ex. eclipse-sdk-nls-ko för den koreanska översättningen.

13.1.2.1. Icke-paketerade insticksmoduler/funktioner

Fedora Eclipse innehåller en felrättning för att tillåta icke-root-användare att använda Progravaruuppdaterarens funktioner för att installera icke-paketerade insticksmoduler och funktioner. Sådana insticksmoduler installeras i användarens hemkatalog i katalogen .eclipse. Notera att dessa insticksmoduler har inte associerade GCJ-kompilerade bitar och kan därför exekvera långsammare än väntat.

13.1.2.2. Alternativa Java-körtidsmiljöer

Fedoras fria JRE tillfredsställer inte alla användare, så Fedora tillåter installation av alternativa JRE:er. Problem finns dock för att installera patenterade JRE:er på 64-bitars maskiner.

De 64-bitars JNI-bibliotek som levereras som standard på x86_64-system i Fedora kan inte köras på 32-bitar JRE:er. Med andra ord, försök inte köra Fedoras x86_64 Eclipse-paket på Suns 32-bitars JRE: Det kommer misslyckas med konstiga resultat. Antingen byt till ett 64-bitars patentlagt JRE eller installera 32-bitars versionen av paketen, om de finns tillgängliga. För att installera en 32-bitars version använd kommando:

yum install <package_name>.i386 

På samma sätt, kan inte 32-bitars JNI-bibliotek som levereras som standard på ppc64-system inte köras med en 64-bitars JRE. För att installera 64-bitars versionen, använd följande kommando:

yum install <package_name>.ppc64 
13.1.2.3. Europa/Eclipse 3.3

I juni 2007, kommer Eclipse-gemenskapen att ge ut den kombinerade utgåvan Europa med en mängd insticksmoduler och och funktioner. Denna kommer baseras på och innehålla version 3.3 av Eclipse SDK. Detta är en stor ändring och därför kommer Fedora Eclipse inte att om-basera på Europa tills Fedora 8. Detta betyder att versioner av Eclipse-baserade program inkluderade i Fedora som t.ex. RSSOwl och Azureus kanske får problem i utgåvor uppströms om de kräver funktionalitet som bara finns i Eclipse 3.3.

14. Säkerhet

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

Detta avsnitt pekar ut diverse säkerhetsdetaljer för Fedora.

14.1. Allmän information

En generell introduktion till de många proaktiva säkerhetsfunktionerna i Fedora, nuvarande status och policy finns tillgänglig på http://fedoraproject.org/wiki/Security.

14.1.1. SELinux

Projektsidorna för SELinux har felsökningstips, förklaringar och referenser till dokumentation. En del användbara länkar inkluderar följande:

15. Java och java-gcj-compat

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

Denna utgåva av Fedora inkluderar en fri och Java-miljö i öppen källkod kallad java-gcj-compat. Samlingen java-gcj-compat inkluderar en verktygssvit och exekveringsmiljö som klarar att bygga och köra många användbara program som är skrivna i programmeringsspråket Java.

[Notera] Fedora inkluderar inte Java

Java är ett varumärke som tillhör Sun Microsystems. java-gcj-compat är en helt fri programvarustack som inte är Java, men som kan köra Java-program.

Infrastrukturen java-gcj-compat har tre nyckelkomponenter: ett GNU Java-körtidsbibliotek (libgcj), Java-kompilatorn Eclipse Java (ecj) och en uppsättning omslag och länkar ((java-gcj-compat)som ger körtidsbibliotek och kompilator för användaren på ett liknande sätt som andra Java-miljöer.

Programpaket för Java använder i denna utgåva av Fedora miljön java-gcj-compat. Dessa paket inkluderar OpenOffice.org Base, Eclipse och Apache Tomcat. Gå till Java FAQ på http://www.fedoraproject.org/wiki/JavaFAQför mer information om java-gcj-compat fria Java-miljö i Fedora.

[Viktigt] Inkludera plats- och versions-information i felrapporter

När du skapar en felrapport bör du försäkra dig om att du inkluderar utdata från dessa kommandon:

which java && java -version && which javac && javac -version 

15.1. Hantera Java och Java-liknande paket

Förutom den gratis programvarustacken java-gcj-compat, låter Fedora dig installera flera Java-implementationer och växla mellan dem med kommandoradsverktyget alternatives. Men varje Java-system du installerar måste paketeras enligt paketeringsriktlinjerna för projektet JPackage för att kunna använda alternatives. När dessa paket är installerade korrekt kan användaren root växla mellan implementationer av java och javac med kommandot alternatives:

alternatives --config java  
alternatives --config javac

15.2. Hantera Java Applets

Denna utgåva av Fedora inhåller en förhandsutgåva av gcjwebplugin, en insticksmodul för Firefox för Java-applets. gcjwebplugin är inte aktiverad som standard. Men säkerhetsimplementationen i GNU Classpath håller på att utvecklas och är inte tillräckligt mogen för att köra obetrodda applets på ett säkert sätt. AWT- och Swing-implementationerna i GNU Classpath är nu tillräckligt mogna att de kan köra många appletar placerade på webben. Äventyrliga användare som vill prova gcjwebplugin kan läsa /usr/share/doc/libgcj-4.1.2/README.libgcjwebplugin.so, som installerad av paketet libgcj. Filen README förklarar hur du aktiverar insticksmodulen och riskerna med att göra detta.

15.3. Fedora och Java-paketen från JPackage

Fedora inkluderar många paket som härstammar från JPackage Project, som tillhandahåller ett programvarudatalager för Java. Dessa paket är modifierade i Fedora för att få bort beroenden på propritiär mjukvara och använda GCJs funktion för förtids-kompilering. Använd Fedoras datalager för att uppdatera dessa paket eller använd JPackage datalager för paket som inte Fedora ger ut. Gå till JPackage webbplatsen på http://jpackage.org för mer information om projektet och de program det ger ut.

[Varning] Blandning av paket från Fedora och JPackage

Undersök kompatibilitet mellan paketen innan du installerar programvara från både Fedora och JPackage datalager på samma system. Inkompatibla paket kan orsaka komplicerade problem.

Gå till de senaste utgåvenoteringarna som berör Eclipse på http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse.

15.4. Maven (v2)

Denna utgåva av Fedora innehåller maven2, ett Java-projekthanterings och förståelse-verktyg. Maven kan startas av kommandona mvn och mvn-jpp. Den första gör så att Maven beter sig som uppstöms-Maven, medans den senare anropar mvn med ytterligare egenskaper som gör byggnation off-line enklare.

Paketet maven2 i Fedora är modifierad till att fungera i fullt off-line-läge. Utan ytterligare egenskaper definierade (fungerar mvn command), maven2 exakt samma som uppströms-Maven. Användare kan definiera ytterligare egenskaper för att hantera off-line-byggnationer eller anropa mvn-jpp, ett omslag som definierar de mest vanligt förekommande egenskaperna för off-line-byggnation. Egenskaperna och dess användning är beskrivet i detalj i filen /usr/share/doc/maven2-2.0.4/maven2-jpp-readme.html, som kommer från paketet maven2-manual.

16. Multimedia

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

Fedora innehåller applikationer för utvalda multimedia-funktioner, inklusive uppspelning, inspelning och redigering. Fler paket finns tillgängliga genom Fedora Package Collection datalager. För mer information om multimedia i Fedora, se Multimedia sektionen på Fedora Project webbplats:.

16.1. Multimediaspelare

Standardinstallationen av Fedora inkluderar Rhythmbox och Totem för mediauppspelning. Datalagren för Fedora innehåller många andra populära program som XMMS-spelaren och amaroK för KDE. Både GNOME och KDE har ett urval av spelare som kan användas för ett antal olika format. Tredjeparter kan också erbjuda ytterligare program för att hantera andra format.

Fedora utnyttjar också fullt ut ljudsystemet Advanced Linux Sound Architecture (ALSA). Många program kan spela ljud samtidigt, vilket tidigare var svårt på Linux-system. När all multimedia-programvara är konfigurerad att använda ALSA för ljudstöd, försvinner denna begränsning. För mer information om ALSA, besök projektets webbplats http://www.alsa-project.org/. Användare kan fortfarande uppleva problem när flera användare är inloggade på systemet. Beroende på maskinvaru- och programvaru-konfigurationer, kan ibland flera användare inte använda ljudkortet samtidigt.

16.2. Ogg och Xiph.Org Foundation format

Fedora innehåller komplett stöd för formatet för Ogg-media-container och formaten för Vorbis ljud, Theora video, Speex ljud och FLAC förlustfritt ljud. Dessa fritt distribuerade format är inte skyddade av patent eller licens-restriktioner. De skapar mäktiga och flexibla alternativ till mer populära, skyddade format. Fedora Project uppmuntrar användandet av format med öppen källkod istället för det skyddade formaten. För mer information om dessa format och hur de kan användas, gå till Xiph.Org Foundation webbplats på http://www.xiph.org/.

16.3. MP3, DVD och andra uteslutna multimedia-format

Fedora programvarudatalager kan inte innehålla stöd för MP3 eller DVD-video uppspelning eller inspelning. MP3-formatet är patenterat, och patentägarna har inte gett oss de nödvändiga licenserna. Formatet för DVD-video är patenterat och utrustat med ett krypteringsschema. Patentägarna har inte gett oss de nödvändiga licenserna, och koden för att dekryptera CSS-krypterade skivor kan bryta mot Digital Millennium Copyright Act, en upphovsrättslag i USA. Fedora exkluderar också andra multimediaprogram på grund av patent, upphovsrätt eller licensbegränsningar, inklusive Adobe's Flash Player och Real Medias Real Player. För mer information om detta, gå till http://fedoraproject.org/wiki/ForbiddenItems.

Medan andra MP3 möjligheter finns för Fedora, erbjuder nu Fluendo en gratis MP3-insticksmodul för GStreamer som har den nödvändiga licensen för slutanvändare. Den insticksmodulen möjliggör stöd för MP3 i applikationer som använder ramverket GStreamer som slutsteg. Fedora distribuerar inte denna insticksmodul eftersom vi föredrar att stöda och uppmuntra användning av patentfria och öppna format istället. För mer information om MP3-insticksmodulen, besök Fluendos webbplats http://www.fluendo.com/.

16.4. CD och DVD-författande och bränning

Programvarudatalagren för Fedora innehåller en variation av verktyg för att enkelt redigera och bränna CD och DVD-skivor. GNOME-användare kan bränna direkt från Nautilus filhanterare eller välja paketen gnomebaker eller graveman, eller det äldre paketet xcdroast från Fedora. KDE-användare kan använda det robusta paketet k3b för dessa ändamål. Konsollverktyg innefattar cdrecord, readcd, mkisofs och andra populära applikationer.

16.5. Skrivbordsinspelningar

Du kan använda Fedora för att skapa och spela upp screencasts, som inspelade skrivbordssessioner, genom använda öppna tekniker. Fedora Package Collection programvarudatalager inkluderar istanbul , som skapar screencasts i videoformatet Theora. Dessa videor kan spelas upp genom att använda en av de många spelare inkluderade i Fedora. Detta sätt föredras för att skicka screencasts till Fedora Project till antingen utvecklare eller slutanvändare. För en mer detaljerad gör-så-här, gå till http://fedoraproject.org/wiki/ScreenCasting.

16.6. Utökat stöd genom insticksmoduler

De flesta mediaspelare i programvarudatalagren för Fedora stöder användandet av insticksmoduler för att stöda ytterligare mediaformat och ljudsystem En del använder mäktiga slutsteg, som paketetgstreamer för att stöda mediaformat och ljud-utmatning. Programvarudatalagren för Fedora erbjuder paket med insticksmoduler för dessa slutsteg och för individuella applikationer. Tredjeparter kan tillhandahålla ytterligare insticksmoduler för att få även mer möjligheter.

17. Spel och underhållning

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

Fedora innehåller ett urval av spel av många genrer. Användare kan installera ett litet paket med spel för GNOME (kallat gnome-games) och KDE (kdegames). Det finns också många fler spel, som täcker alla kategorier, tillgängliga i datalagren.

Fedora Project webbplats har en sektion tillägnad till spel, som beskriver många av de spel som är tillgängliga, inklusive översikter och installationsråd. För mer information, gå till http://fedoraproject.org/wiki/Games.

För en lista över andra spel som finns tillgängliga för installation, använd det grafiska verktyget Pirut (ProgramLägg till/Ta bort Program) eller via kommandoraden:

yum groupinfo "Games and Entertainment" 

För hjälp med att använda yum för att installera de olika spelpaketen, använd handledningen som finns på :x

http://docs.fedoraproject.org/yum/

17.1. Haxima

Fedora 7 innehåller version 0.5.6 av det gamla hederliga rollspelet Nazghul och det tillhörande spelet Haxima. Denna version är inte kompatibel med sparade spel från tidigare versioner av Nazghul, så de med pågående Haxima-spel måste börja om med sina spel efter uppdatering till Fedora 7.

18. Virtualisering

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

Virtualisering i Fedora 7 stöder både Xen- och KVM-virtualiseringsplattformer. API:et libvirt och tillhörande verktyg virt-manager och virsh har uppdaterats att stöda både KVM och Xen. Användare kan välja vilken virtualiseringsplattform de vill installera och använda samma verktyg för båda oavsett vilken de väljer.

Xen i Fedora 7 based on version 3.1.0.

KVM i Fedora 7 är baserad på version 19-1.

För mer information om skillnaderna mellan Xen och KVM, gå till http://virt.kernelnewbies.org/TechComparison. För mer information hur du installerar och använder virtualisering i Fedora 7, gå till http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Fedora7VirtQuickStart.

18.1. Typer av virtualisering

I Fedora som använder Xen 3.0.4, kan både paravirtualisering och full virtualisering implementeras. Full virtualisering kräver en VT-kapabel processor. Paravirtualiserin kräver inte speciell hårdvara, men kräver att gäst OS:et modifieras. F

18.2. Gästoperativsystem

Utvecklingslaget för Fedora 7 har testat Xen med gästerna Fedora Core 6, Fedora 7 och Red Hat Enterprise Linux 4.5 och 5.0. Andra gäster har inte testats. Med full virtualisering kan användare förvänta sig någorlunda framgång med större variation av operativsystem, inklusive en del patentskyddade operativsystem.

18.3. Ändringar i virtualiseringspaketen

Följande förbättringar har gjorts i virtualiseringspaketen i Fedora 7:

  • Programmen virt-manager och virsh fungerar nu med inaktiva domäner. Tidigare kunde endast xm hantera inaktiva domäner

  • Problemen med muspekaren i virtuella frame buffrar har fixats, för en bättre användarupplevelse i GUI-lägen

  • Ett antal andra små förbättringar och felrättningar har gjorts.

  • 32-bitars paravirtualiserade gäster kan köras på en 64-bitars hypervisor.

  • Fullt virtualiserade gäster stöder sparning, återställning och migrering.

  • När gäster migreras sparas gästkonfigen på destionationsvärden.

  • Xen-skriptet network-bridge använder inte längre kärnmodulen netloop. Standardbryggenheten kallas numera eth0 istället för xenbr0. Den fysiska enheten är fortfarande omdöpt till peth0.

  • Verktyget virt-manager ger ett virtuellt nätverk som möjliggör NAT för gäster på bärbara datorer, istället för Xen-skriptet network-bridge.

  • Verktyget virt-manager är översatt till fler språk.

  • virt-manager kan lägga till och ta bort diskar och har gränssnitt mot existerande gäster.

  • Verktyget virt-manager ger återkoppling om hur nerladdning av bilder, skapande av diskar och startande av gäster fortskrider.

19. Fönstersystemet X (grafik)

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

Detta avsnitt innehåller information som är relaterad till den implementation av X Window System som tillhandahålls av Fedora.

19.1. Ändringar i X-konfigurationen

X-servern X.org 7.2 har modifierats att automatiskt detektera och konfigurera de flesta hårdavaror, som tar bort behovet för användare och administratörer att ändra konfigurationsfilen /etc/X11/xorg.conf. Den enda hårdvara som konfigureras som standard är filen xorg.conf som skrivs av anaconda är:

  • Grafikdrivrutinen

  • Tangentbordskartan

All annan hårdvara, som skärmar (både LCD och CRT), USB-möss och styrplattor ska detekteras och konfigureras automatiskt.

X-servern frågar den anslutna skärmen efter vilka upplösningar den stöder och försöker välja den högsta upplösningen med rätt perspektivförhållande för skärmen. Användare kan sätta den upplösning de föredrar i SystemInställningarSkärmupplösning och standardupplösningen för systemet kan ändras med SystemAdministrationSkärm.

Om konfigurationsfilen /etc/X11/xorg.conf inte finns detekterar X också automatiskt en lämplig drivrutin och antar en 105-tangents-USA tangentbordslayout.

19.2. Noteringar om drivrutin för Intel

Fedora 7 innehåller två drivrutiner för integrerade grafikkort från Intel:

  • Standarddrivrutinen för i810, som innehåller stöd för Intels grafikchipset upp till och inklusive i945 och i965

  • Den experimentella drivrutinen för intel, som innehåller stöd för Intels grafikchipset upp till och inklusive i945

Drivrutinen i810 är begränsad till de upplösningar som finns i BIOS. Om du behöver stöd för icke-standard upplösningar, som de som används för en del widescreen-skärmar, kanske du vill byta till drivrutinen intel. Du kan byta drivrutiner genom använda system-config-display, tillgänglig i menyerna under SystemAdministrationSkärm.

Vi välkomnar återkoppling på den experimentella drivrutinen för intel. Rapportera framgång på Bugzilla, bifoga hela utskriften av lspci -vn för din maskin. Med hjälp av framgångsrapporter, olika chipset kan byta till att använda drivrutinen för intel som standard.

19.3. Videodrivrutiner från tredjepart

Om du tänker använda videodrivrutiner från tredjepartsleverantörer, gå till Xorg:s webbsida för drivrutiner från tredjepart för mer detaljerade riktlinjer:

http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers

20. Databasservrar

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

20.1. MySQL

Fedora tillhandahåller nu MySQL 5.0. För en lista med förbättringarna i denna version, gå till http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/mysql-5-0-nutshell.html.

För mer information om att uppgradera databaser från föregående utgåvor av MySQL, gå till webbplatsen för MySQL http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/upgrade.html.

20.1.1. DBD-drivruttin

DBD-drivrutinerna för MySQL har varit dubbel-licensierade och de relaterade licensproblemen har lösts (https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=222237). Det resulterade i paketet apr-util-mysql som nu finns i Fedoras programvarudatalager.

20.2. PostgreSQL

Denna utgåva av Fedora inkluderar PostgreSQL 8.2. För mer information om denna nya version, gå till http://www.postgresql.org/docs/whatsnew.

[Viktigt] Uppgradera databaser

Innan uppgradering av ett befintligt Fedora-system med en PostgreSQL-databas, kan det var nödvändigt att följa proceduren på http://www.postgresql.org/docs/8.1/interactive/install-upgrading.html. Annars kanske data inte kan kommas åt i den nya versionen av PostgreSQL.

21. Internationalisering (i18n)

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

Denna sektion innehåller information om språkstöd i Fedora.

21.1. Språkinstallation

För att installera fler språkstöd från gruppen Språk, använd Pirut via ProgramLägg till/Ta bort program eller kör detta kommando:

su -c 'yum groupinstall <language>-support'
      

I kommandot ovan, <språk> är ett av assamese, bengali, chinese, gujarati, hindi, japanese, kannada, korean, malayalam, marathi, oriya, punjabi, sinhala, tamil, thai eller telegu.

Efter en uppgradering av Fedora, installera scim-bridge-gtk, som fungerar bra med 3:dje-parts C++ program som är länkade mot gamla versioner avlibstdc++.

21.2. Standarder för SCIM inmatningsmetoder

Grundpaketen för SCIM installeras nu som standard, men SCIM körs bara som standard på skrivbord som kör en asiatisk lokal (den aktuella listan är: as, bn, gu, hi, ja, kn, ko, ml, mr, ne, or, pa, si, ta, te, th, ur, vi, zh). Du kan använda im-chooser via SystemInställningarPersonligtInmatningsmetod för att aktivera eller inaktivera SCIM på ditt skrivbord, eller för att välja andra installerade inmatningsmetoder. I ett icke-asiatiskt lokalset Använd anpassad inmatningsmetodscim i im-chooser och starta om din skrivbordssession för att aktivera SCIM på ditt skrivbord som standard.

När SCIM är installerat kör det som standard för alla användare oavsett lokal. Om SCIM är installerad men du inte vill köra det på ditt skrivbord kan du inaktivera det genom använda im-chooser.

Följande tabell listar standard-snabbtangenter för olika språk:

Språk Triggersnabbtangenter
alla Ctrl-Mellanslag
Japanska Zenkaku_Hankaku eller Alt-`
Koreanska Skift-Mellanslag eller Hangul

22. Bakåtkompatibilitet

[Tips] Senaste utgåvenoteringarna på webben

Utgåvenoteringarna kan bli uppdaterade. Besök http://docs.fedoraproject.org/release-notes/ för att se de senaste utgåvenoteringarna för Fedora.

Fedora tillhandahåller äldre systembibliotek för kompatibilitet med äldre program. Dessa program är en del av gruppen Legacy Software Development, som inte är installerad som standard. Användare som kräver denna funktionalitet kan välja denna grupp antingen under eller efter installationen är klar. För att installera paketgruppen på ett Fedora-system, använd ProgramLägg Till/Ta bort program, (Pirut) eller skriv följande kommando i ett terminalfönster:

su -c 'yum groupinstall "Legacy Software Development"'

Ange lösenordet för kontot root när det efterfrågas.

22.1. Kompilatorkompatibilitet

Paketet compat-gcc-34 har inkluderats i denna utgåva av kompabilitetsorsaker:

https://www.redhat.com/archives/fedora-devel-list/2006-August/msg00409.html

23. Paketförändringar

För en lista av vilka paket som uppdaterats sedan förra utgåvan, gå till http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/PackageChanges/UpdatedPackages. Du kan också hitta en jämförelse av större paket mellan alla Fedora versioner på http://distrowatch.com/fedora.

24. Fedora Project

Målet med Fedora Project är att arbeta med Linux-gemenskapen för att bygga ett komplett, generellt operativsystem enbart från programvara med öppen källkod. Utvecklingen sker i ett publikt forum. Projektet producerar tidsbaserade utgåvor av Fedora ungefär 2 gånger per år, med ett publik utgåveschema tillgängligt på http://fedoraproject.org/wiki/Releases/Schedule. Red Hat ingenjörsgrupp fortsätter att deltaga i att bygga Fedora och bjuder in och uppmuntrar mer deltagande från utsidan än tidigare möjligt. Genom att använda denna mer öppna process, hoppas vi tillhandahålla ett operativsystem mer i linje med idealen av fri mjukvara och mer lockande för gemenskapen för öppen källkod. För mer information, gå till Fedora Project webbplats på http://fedoraproject.org.

Fedora Project drivs av individer som bidrar till det. Som en testare, utvecklare, skribent eller översättare kan göra insats som märks. Gå till http://fedoraproject.org/wiki/Join för detaljer. För information om kommunikationskanaler för Fedora användare och bidragsgivare, gå till http://fedoraproject.org/wiki/Communicate.

Förutom webbplatsen är följande e-postlistor tillgängliga:

För att prenumerera på någon av dessa listor, skicka e-post med ordet "subscribe" i ämnesraden till <listnamn>-request, där <listnamn> är ett av ovanstående listnamn. Alternativt kan du prenumerera på Fedora e-postlistor genom webbgränssnittet på http://www.redhat.com/mailman/listinfo/.

Fedora Project använder också flera IRC (Internet Relay Chat) kanaler. IRC är ett realtids, textbaserad form av kommunikation, liknande Instant Messaging. Med IRC kan du ha konversationer med många människor i en öppen kanal, eller prata med någon privat en-och-en. För att prata med andra Fedora Project deltagare via IRC, koppla upp dig till Freenodes IRC-nätverk. Gå till Freenodes webbplats på http://www.freenode.net/ för mer information.

Fedora Project deltagare är frekvent på kanalen #fedora på Freenode-nätverket, medan Fedora Project utvecklare kan ofta ses på kanalen #fedora-devel. En del större projekt har också sina egna kanaler. Denna information finns på webbplatsen för projektet och på http://fedoraproject.org/wiki/Communicate.

För att kunna prata på kanalen #fedora måste du registrera ditt alias, eller nick. Instruktioner ges när du /join kanalen.

[Notera] IRC-kanaler

Fedora Project och Red Hat har ingen kontroll över Fedora Project IRC-kanaler eller dess innehåll.

25. Kolofon

Som vi använder termen, en kolofon:

  • tillkännager medarbetare och tillför trovärdighet, och

  • förklarar verktyg och produktionsmetoder.

25.1. Bidragsgivare

... och många fler översättare. Gå till den webb-uppdaterade versionen av dessa utgåvenoteringar eftersom vi lägger till översättare efter utgåvan:

http://docs.fedoraproject.org/release-notes/

25.2. Produktionsmetoder

Gebitskribenter producerar utgåvenoteringar direkt till Fedora Project Wiki. De samarbetar med andra ämnesområdesexperter under testutgåve-fasen av Fedora Core för att förklara viktiga ändringar och förbättringar. Redigerargruppen garanterar konsistens och kvalitet på färdiga gebit och porterar Wiki-material till Doc Book XML i ett versionshanterat datalager. Vid denna tidpunkt, producerar översättargruppen utgåvenoteringar för andra språk och sedan blir de tillgängliga för allmänheten som en del av Fedora. Publiceringsgruppen gör dem och efterföljande felrättningar, tillgängliga via webbplatsen.