Product SiteDocumentation Site

3. Зміни у Fedora для звичайних користувачів

3.1. Стільниця

3.1.1. Загальне

3.1.1.1. X2Go
X2Go є багатим на можливості рішенням з віддаленого керування робочими станціями. Його засновано на проекті компанії NoMachine, NX, код якого тепер є закритим. За допомогою пакунків X2Go Fedora 20 може працювати у режимі масштабованого сервера або клієнтської станції різноманітного призначення. Стільничні сеанси можна призупиняти і переносити на інші комп’ютери, у програмному забезпеченні передбачено підтримку перенесення звукових даних та файлів.

X2Go і стільничні середовища з апаратним прискоренням графіки

X2Go може не запускатися належним чином у стільничних середовищах з апаратним прискоренням просторової графіки, зокрема GNOME3. Щоб система працювала краще, скористайтеся стільничними середовищами, для роботи яких не потрібне апаратне прискорення просторової графіки.
Розпочніть знайомство з X2Go за допомогою пакунків X2Go Fedora та документації за адресою http://wiki.x2go.org/doku.php/doc:start

3.1.2. Cinnamon

Улюблене спільнотою сільничне середовище Cinnamon у Fedora 20 було оновлено до вресії 2.0. У цій версії реалізовано нові можливості та покращення.
Серед нових можливостей випуску:
Покращено роботу з мозаїкою вікон на краях екрана.
Прилипання до країв, подібне до мозаїчного розташування, але приліплені вікна не перекриваються іншими вікнами.
Веселі звукові ефекти, які можна налаштувати.
Покращене керування обліковими записами користувачів, новий аплет для виконання типових завдань
Внесено багато покращень до програми для керування файлами nemo, зокрема реалізовано підтримку системного лотка для дій над файлами, краща робота з типами файлів та оновлення у інтерфейсі користувача.
Спрощення залежностей; для встановлення Cinnamon більше не потрібно встановлювати стільничне середовище GNOME повністю, ці два стільничних середовища краще працюють паралельно, якщо їх встановлено одночасно.
Щоб скористатися Cinnamon у Fedora, встановіть стільничне середовище за допомогою команди yum groupinstall "Cinnamon Desktop" і виберіть його під час входу до облікового запису. Докладний опис можливостей Cinnamon 2.0 можна знайти на сторінці http://segfault.linuxmint.com/2013/10/cinnamon-2-0-released/

3.1.3. Enlightenment

У Fedora 20 ви зможете скористатися найновішою версією Enlightenment. Після понад десяти років розробки проектом Enlightenment випущено стільничну оболонку E17, програму для керування вікнами та комплект основних бібліотек. Увесь комплекс можна налаштувати як швидкий та мінімалістичний комплект для керування вікнами або як приємне для ока стільничне середовище з усіма сучасними ефектами.
Enlightenment можна встановити командою yum install @enlightenment і скористатися, вибравши його пункт під час входу до системи. Щоб дізнатися більше, відвідайте сторінку http://www.enlightenment.org/p.php?p=about&l=en

3.1.4. GNOME 3.10

3.1.4.1. Огляд GNOME
До складу Fedora 20 включено стільничне середовище GNOME 3.10. У цій найсвіжішій версії стільниці GNOME ви зможете скористатися такими новими програмами та можливостями:
Точне гортання у відповідь на перетягування повзунка смужки гортання або гортання з утримуванням натисненою клавіші Shift.
Підтримка входу до системи та розпізнавання користувачів за допомогою смарт-карток.
Панелі заголовків, у яких у одному елементі поєднано смужку заголовка та панель інструментів. Такі панелі надають більше місця на екрані для показу вмісту вікна та покращують доступність елементів керування програмою.
Покращено можливості програми Лупа, реалізовано режим стеження за кареткою (натисніть F7, щоб задіяти каретку).
Можливість налаштовування зображення тла екрана блокування.
За допомогою нового набору можливостей з роботи з даними геопозиціювання уможливлено автоматичне оновлення даних щодо часового поясу під час подорожей та виявлення місця перебування у програмі Карти.
У новій версії програми Документи GNOME передбачено підтримку OwnCloud.
Реалізовано можливість перетягування файлів з вашої основної операційної системи до гостьової системи програми Коробки. Для роботи з гостьовими системами Windows слід встановити http://spice-space.org/download/windows/spice-guest-tools/, для роботи з гостьовими системами Linux потрібна оновлена версія пакунка spice-vdagent.
У програмі Коробки реалізовано підтримку імпортування образів файлових систем.
Покращено інтерфейс користувача програми Контакти.
Покращено автоматичне масштабування на дисплеях з високою роздільною здатністю.
Покращено засіб вибору програм на сторінці «Огляд» оболонки.
За допомогою інтеграції Flikr з програмою Мережеві облікові записи GNOME ви зможете отримувати доступ до ваших даних Flikr безпосередньо з програми Фотографії GNOME.
Покращена, інтегрована система загальносистемного меню стану.
Покращено дизайн програми gnome-tweak-tool, з програмою інтегровано розширення та розширено функціональні можливості програми.
За допомогою нової програми, Карти GNOME, ви зможете переглядати карти не використовуючи програми сторонніх стільничних середовищ.
Нова програма Музика GNOME є простою програмою для відтворення та оприлюднення ваших улюблених музичних творів.

Область стану системи

У новій Області стану системи поєднано цілий діапазон параметрів, кожен з яких мав окрему кнопку і меню у попередніх випусках. Зокрема поєднано кнопки усіх типів мереж. У області показуються лише корисні у поточний момент кнопки. Наприклад, повзунок гучності мікрофона буде показано, лише якщо у системі працює мікрофон, а параметри WiFi буде показано, лише якщо буде виявлено пристрій для бездротового зв’язку. З докладнішим описом області стану системи можна ознайомитися за допомогою таких сторінок: http://afaikblog.wordpress.com/2013/08/31/feature-focus-gnome-3s-new-system-status-area/ та https://wiki.gnome.org/GnomeShell/Design/Guidelines/SystemStatus
3.1.4.2. Технологічна демонстрація: GNOME з Wayland
Крім того, у GNOME 3.10 ви зможете ознайомитися з технологічною демонстрацією підтримки Wayland у GNOME. Також у цьому випуску реалізовано попередній варіант підтримки запуску GNOME-shell як композитора Wayland, хоча пакунки Wayland і не є пакунками типового графічного сервера у випуску Fedora 20.
3.1.4.2.1. Програмне забезпечення GNOME
У GNOME нової версії Fedora ви зможете скористатися новою, візуально привабливою програмою для перегляду каталогів програмного забезпечення системи та встановлення цього програмного забезпечення. Програми GNOME показують саме ті дані, якими цікавляться користувачі: описи програм, знімки вікон, рецензії тощо.
Опис програм для Програм та інших супутніх інструментів визначається за специфікацією AppData. Для підтримки відповідних функціональних можливостей учасниками проекту Fedora було надано допомогу та латки для підтримки AppData основним проектам з розробки програмного забезпечення.
Також можна скористатися старішою версією графічного інтерфейсу для керування пакунками, gpk-application.
3.1.4.2.2. Інформація для подальшого ознайомлення
Щоб дізнатися більше про GNOME 3.10, відвідайте такі сторінки:
Основне оголошення щодо випуску: https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.10/
Нові програми: https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.10/more-apps.html
Оновлення, пов’язані з користуванням: https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.10/more-core-ux.html
Нотатки щодо інтернаціоналізації: https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.10/i18n.html
Нотатки для системних адміністраторів та розробників: https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.10/developers.html

3.1.5. KDE

3.1.5.1. Робочі простори Плазми KDE 4.11
Робочі простори Плазми KDE 4.11 є випуском з подовженою підтримкою популярного повнофункціонального стільничного середовища. У новій версії ви зможете скористатися помітно покращеною зручністю у користуванні, удосконаленнями у керуванні особистими даними та збільшеною швидкодією платформи програмного забезпечення.

Зміни у користуванні

  • Панель задач портовано на QtQuick, що забезпечило однорідніший вигляд та передбачувану поведінку нової версії панелі задач.
  • У новій версії віджета керування живленням передбачено підтримку регулювання яскравості підсвічування клавіатури та показ стану акумуляторів периферійних пристроїв, зокрема мишей та клавіатур.
  • У новій версії контекстних вікон сповіщення передбачено кнопку налаштовування, за допомогою якої ви зможете визначити бажаний тип сповіщень у системі.
  • У KMix, програмному звуковому мікшері KDE, удосконалено стабільність і швидкодію. Крім того, у віджет програми додано кнопки керування відтворенням мультимедійних даних.
  • Покращено швидкодію Kwin, програми для керування вікнами у KDE.
  • Реалізовано нові додатки до текстового редактора Kate, призначені для роботи з кодом Python2, Python3, Javascript, JQuery та XML.
  • Покращено дизайн інтерфейсу Kwallet.
  • У новій версії Kolourpaint, простої програми для малювання, передбачено підтримку формату зображень WebP.
  • У програмі перегляду PDF Okular передбачено можливість редагування інструментів анотацій та скасування і повторення дій з анотаціями та формами.
  • У новій версії програвача звукових даних та програми для редагування міток звукових файлів JuK передбачено підтримку відтворення та редагування метаданих у звукових файлах формату Ogg Opus.

Зміни у комплексі програм для керування особистими даними

  • Серед покращень у новій версії комплексу програм Kontact кращі можливості архівування пошти, можливість планування надсилання поштових повідомлень, простий інтерфейс фільтрування повідомлень, кращі можливості сповіщення та виявлення шахрайських повідомлень у KMail.

Покращення у швидкодії

  • Численні оптимізації надали змогу зменшити споживання оперативної пам’яті програмою Dolphin на величину до 30%.
  • Покращення індексування та інші удосконалення у новій версії Nemopuk роблять пошук даних швидшим (пришвидшення може складати до 6 разів). Додано можливості індексування файлів ODF, docx та документів у інших форматах. Покращено можливості щодо резервного копіювання та відновлення бази даних індексованих файлів.

Nemopuk та оновлення

Користувачам попередніх версій Nemopuk слід очікувати на автоматичне оновлення те повторне індексування бази даних. Перетворення може призвести до значного споживання ресурсів системи, але його виконання буде одноразовим: лише під час першого входу до системи після оновлення.
3.1.5.2. Засіб керування дисплеєм SDDM
Для входу до стільничного середовища KDE у новій версії використовується SDDM замість KDM. SDDM є наступником KDM, у якому реалізовано підтримку тем QtQuick.
Перехід на SDDM пов’язаний з певним звуженням функціональних можливостей, зокрема ще не реалізовано підтримку VNC та конфігурацій з декількома користувачами однієї системи. Втім, розробники SDDM активно працюють над програмою і варто очікувати на значне розширення функціональних можливостей вже найближчим часом.
KDM, попередню програму для керування входом до системи, також можна встановити зі сховищ пакунків Fedora. Для встановлення цієї програми скористайтеся командою yum install kdm. Для вмикання KDM віддайте команду systemctl enable --force kdm.service.
3.1.5.3. Аплет Плазми для керування мережею
До складу KDE у Fedora 20 включено пакунок Plasma-nm, пакунок нового аплету для керування мережею. У пакунку передбачено зручні можливості зі створення та редагування записів з’єднань усіх типів, що підтримуються NetworkManager, зокрема містків, прив’язок та VPN. Аплет має сучасний та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс.

3.1.6. MATE

Через проблеми із сумісністю з новим стеком bluetooth до складу MATE типово не включено аплет для роботи з пристроями bluetooth. Користувачам, яким потрібні відповідні функціональні можливості, ми рекомендуємо встановити пакунок bluedevil.

3.1.7. Sugar 0.100

Навчальну платформу Sugar у Fedora 20 оновлено до версії 0.100. У новому випуску ви зможете скористатися можливостями інтеграції середовища з інтернет-службами, зокрема Facebook та Twitter, можливістю користування декількома домашніми сторінками, розширеними можливостями Журналу, покращеною підтримкою Збірки даних тощо. Докладніший опис можна знайти у нотатках щодо випуску за адресою http://wiki.sugarlabs.org/go/0.100/Notes.

3.2. Робота у мережі

3.2.1. Прив’язування та створення містків у NetworkManager

У новій версії NetworkManager передбачено підтримку розширеного прив’язування та створення містків та кращу підтримку наявних інструментів прив’язування і створення містків та їхніх налаштувань. Це забезпечує ширші можливості взаємодії з рішеннями для віртуалізації, зокрема libvirt. Записи керованих пристроїв не з’являтимуться у аплетах налаштовування, якщо у аплеті не передбачено підтримку відповідних типів пристроїв.
З прикладами налаштувань можна ознайомитися за такими адресами: http://fedoraproject.org/wiki/Networking/Bridging та http://fedoraproject.org/wiki/Networking/Bonding

3.2.2. Керування NetworkManager з командного рядка

У інструменті командного рядка NetworkManager, nmcli, Fedora 20 передбачено можливість додавання та редагування записів з’єднань.

3.2.3. Стек Bluetooth оновлено до версії BlueZ 5

До складу Fedora 20 включено найсвіжішу версію комплексу програм для керування інтерфейсом Bluetooth, BlueZ. У випуску 5.0 реалізовано численні покращення модулів, додано підтримку для профілів низького енергоспоживання та новий інструмент керування з командного рядка, bluetoothctl.
З докладним описом змін у цьому випуску можна ознайомитися за допомогою нотаток щодо випуску за адресою http://www.bluez.org/release-of-bluez-5-0/.

3.3. Інтернаціоналізація

3.3.1. Способи введення

У новій версії ibus передбачено підтримку визначення окремих рушіїв способів введення для окремих вікон у стільничних середовищах, відмінних від GNOME. Увімкнути цю підтримку можна за допомогою ibus-setup.
ibus-cangjie — новий рушій ibus для користувачів способів введення Cangjie та Quick. Його в основному призначено для жителів Гонконгу, яким потрібно вводити традиційні китайські ієрогліфи, оскільки користувачі Cangjie та Quick в основному і є жителями Гонконгу.
ibus-rime — новий рушій способу введення Rime для Linux/IBus.
Способи введення ibus-typing-booster, latn-post та latn-pre у новій версії виключено з «чорного» списку.

3.3.2. Інструменти для роботи зі шрифтами

ttname — новий інтерфейс командного рядка для редагування таблиці name, у якій містяться метадані шрифтів TrueType та OpenType.
fntsample — нова програма для створення зразків шрифтів, яка здатна показувати покриття шрифтом символів Unicode.
sfntly — бібліотека для користування, редагування і створення шрифтів SFNT на основі.

3.3.3. Шрифти

trabajo-fonts — новий пакунок, розроблений для використання разом з шавіанською абеткою, реформованою фонемною абеткою для англійської мови. Крім символів нової англійської, у шрифтах передбачено символи розширеної латиниці та базової кирилиці. «Trabajo» (вимовляється як [tɾaˈβaxo], якщо ви знаєте іспанську, або [tɹəˈbɑːhoʊ], якщо знаєте англійську) іспанською означає «я працюю». З версії 2.0 Trabajo став шрифтом з засічками для покращення вигляду текстів цим шрифтом.
campivisivi-titillium-fonts — новий пакунок. Titillium зародився у Художній академії Урбіно як навчальний проект створення курсивного шрифту магістра візуального дизайну Чампі Вісіві.
mph-2b-damase-fonts — новий пакунок. MPH 2B Марка Вільямсона є вільним шрифтом з підтримкою багатьох нелатинських писемностей.
Розширено підтримку писемностей у google-noto-fonts. Тепер передбачено додаткову підтримку таких писемностей:
авестанська
бенгальська
брахмі
карійська
черокі
коптська
дезерет
єгипетська ієрогліфічна
глаголиця
гуджараті
нанунно
імперська арамейська
кайті
каннада
кая-лі
кхароштхі
лісу
лікійська
лідійська
малаялам
мандейська
маніпури
нко
давня південноарабська
давня турецька
османья
фінікійська
шавіанська
символьна
тагальська
тай-тхем
тай-в’єт
телугу
угаритська
вай
lohit-devanagari-fonts з проекту lohit2 з повністю переписаними таблицями open type та підтримкою dev2 та deva.
liberation-fonts з покращеною підтримкою сербської та невеличкими виправленнями.

3.4. Друк

3.4.1. Просторовий друк

3.4.1.1. slic3r
slic3r — потужний інструмент для перетворення просторових моделей на команди друку для просторового принтера. До складу Fedora 20 включено найсвіжішу версію slic3r, у якій реалізовано нову можливість витирання, яка відновлює форму під час руху уздовж останнього контуру, варіант роботи у режимі спіральної вази, коли інструмент неперервно піднімається за координатою Z під час друку, а також безліч інших покращень у коді.
З докладними нотатками щодо випуску можна ознайомитися за адресою http://slic3r.org/releases/0.9.10b.